カテゴリータイトルが

以前は、「ブログ名：カテゴリー名」だったカテゴリーページのページタイトルがいつの間にか「ブログ名」だけになってしまっています。

HTML編集機能で何とかなるかな、といろいろやってみたのですが、どうにもならない。
<% article_category.name %>としても
<% category.name %>としても
ERROR: NOT PERMITED METHOD: nameに
なってしまう。

googleで、カテゴリー名での訪問者が多いので、何とかしたいところなのだが。

カテゴリーページの上部に
<% category.name %>
としたら、カテゴリー名は表示されたのに。

でも、同じく個別記事ページに
<% category.name %>を張ってもやっぱり
ERROR: NOT PERMITED METHOD: name

パンくずリストをつけようと思ったのですが、どうもうまくゆかない。

HTML編集機能での、特殊タグの使い方、公式解説が欲しいところ。